एएसएल: लोकप्रिय बधिर अभिव्यक्तियों की व्याख्या कैसे करें

एडन आर। पेनिला II, II, एंजेला ली टेलर द्वारा

अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) अंग्रेजी की तरह ही भावों का उपयोग करती है। उन लोगों के साथ इन भावों का अभ्यास करें, जो आपकी सफलता का शॉर्टकट बनाने के लिए कुछ समय से हस्ताक्षर कर रहे हैं:



  • मछली को निगल लिया। इस मुहावरे के पीछे का विचार शब्द के साथ वहीं है आसानी से धोखा खानेवाला। आप इसे अपने या किसी अन्य व्यक्ति के बारे में हस्ताक्षर कर सकते हैं। आप इसे अच्छे हास्य में इस्तेमाल करते हैं जब किसी ने गलती से किसी पर अपना भरोसा रखा है या उसे नहीं करना चाहिए।



    छवि0.jpg

  • ट्रेन गई। आप आमतौर पर इस हल्के-फुल्के मुहावरे को अपनी ओर नहीं, बल्कि किसी और की ओर निर्देशित करते हैं। यह चिन्ह, जिसकी तुलना अंग्रेजी मुहावरे से की जा सकती है, मिस्ड बोट का उपयोग अक्सर तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति चुटकुला सुनाता है और एक व्यक्ति को छोड़कर हर कोई हंस रहा होता है, या जब कोई व्यक्ति कुछ दोहराना चाहता है जिसे बाकी सभी पहली बार समझने में कामयाब रहे। इस समय, कोई उस व्यक्ति को देखेगा, मुस्कुराएगा, और ट्रेन चला गया पर हस्ताक्षर करेगा।



    image1.jpg

    इस चिन्ह के लिए चेहरे के भाव फूले हुए गाल (धूम्रपान की नकल की नकल) या सिर्फ एक खाली घूरना हो सकता है, जो भी आप पसंद करते हैं। किसी भी तरह से, सभी को पता चल जाएगा कि किसी ने जानकारी नहीं पकड़ी है।

  • दिमाग। सुनने वाले लोग भी इस मुहावरे का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन अंग्रेजी की तरह ही, यह एक ऐसा मुहावरा है जिसका इस्तेमाल आपको बार-बार नहीं करना चाहिए क्योंकि यह विनम्र नहीं है। वास्तव में, यह कुछ हद तक आक्रामक है, हालांकि शायद अच्छे दोस्तों के समूह में आप इससे दूर हो सकते हैं यदि आप इसका मतलब अच्छे मज़े से करते हैं।



    एनडीसी नंबर क्या है?

    image2.jpg

  • शक्स / डर्न! इस अभिव्यक्ति का प्रयोग करें जब कुछ उम्मीद के मुताबिक नहीं हुआ। यदि आपने कभी इस स्थिति का अनुभव किया है, तो आप शायद पहले से ही जानते होंगे कि इसका उपयोग कैसे किया जाता है।

    अम्लोदीपिन बगल में 10 मिलीग्राम की गोलियां

    image3.jpg

  • मुझे उम्मीद है। अपनी उंगलियों को दोनों हाथों पर क्रॉस करना एक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है मुझे उम्मीद है; यह बहुत ही सरल है और आम तौर पर सुनने और बधिर दुनिया दोनों में समान रूप से समझा जाता है।

  • तुम्हारा अंदाज़ा मेरी तरह सटीक है। यह अभिव्यक्ति अंग्रेजी में भी प्रयोग की जाती है और उसके बाद ही कोई प्रश्न पूछता है। सांकेतिक भाषा में, आप एक प्रश्न पूछ सकते हैं और उसी समय इस अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं।

    image4.jpg

    इसके साथ जाने के लिए चेहरे की एक अच्छी अभिव्यक्ति है मुस्कुराना (सिर्फ अपने मुंह के कोने से मुस्कुराना) और अपनी भौंहों को ऊपर उठाना। आप जिस पर हस्ताक्षर कर रहे हैं उसे बताने के लिए आप साइन का आकार भी बड़ा कर सकते हैं कि आपको वास्तव में कुछ भी पता नहीं है।

  • ठंडा! आप इस अभिव्यक्ति पर दो में से किसी एक तरीके से हस्ताक्षर कर सकते हैं; दोनों का एक ही अर्थ है लेकिन अलग-अलग डिग्री में। आप इसका उपयोग किसी अन्य व्यक्ति द्वारा आपको बताई गई किसी चीज़ के जवाब में करते हैं।

    image5.jpg

    अपने चेहरे के भाव को पूरी तरह से दृश्यमान छोड़ते हुए, अपनी छाती पर चिन्ह बनाना सुनिश्चित करें - यही वह जगह है जहाँ अंतर है। अपने मुंह से एक ऊह आकार बनाने का मतलब वास्तव में अच्छा है। अपना मुंह चौड़ा खोलने का मतलब हैरतअंगेज ठंडक हो सकता है।

  • 5 से मैनुअल एस ठोड़ी के नीचे। जब आप किसी शर्मनाक कार्रवाई को देखते हैं या व्यक्त करते हैं तो यह चिन्ह बनाएं। अपनी आँखें खोलो; आप इसे व्यक्त करते समय एक नर्वस मुस्कान भी डाल सकते हैं। यह चिन्ह हस्ताक्षरकर्ता के सामने 5 हथेली के साथ किया जाता है और मैनुअल एस बनाने के लिए बंद होता है - यह आपके गले में एक गांठ का प्रतीक है।

    image6.jpg

  • मुड़ी हुई अनामिका। यह चिन्ह बनाकर, आप कह रहे हैं कि कोई अति-रूढ़िवादी, करीबी दिमाग वाला या सिर्फ एक पुराने जमाने का वर्ग है। आपके चेहरे की अभिव्यक्ति होंठों को एक साथ कसकर दबाए गए हैं, शायद एक स्नोबिश-प्रकार की अभिव्यक्ति के साथ जोड़ा गया है।

    image7.jpg

  • एक्स हैंडशेप में क्रॉस्ड इंडेक्स फिंगर्स। यह अभिव्यक्ति आमतौर पर सुनवाई और बधिर दुनिया दोनों में प्रयोग की जाती है। कभी-कभी इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई छींकता है और आप उस व्यक्ति को यह बताना चाहते हैं कि आप उसकी सर्दी को पकड़ना नहीं चाहते हैं। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि वापस रहें या करीब न आएं।

    हमलोग मिक्स 75/25

    image8.jpg

दिलचस्प लेख